Connect with us

Khoa học

Soi máy ảnh là dịch, Google cùng đi du lịch

Một trong những tính năng hấp dẫn nhất của Google là người dùng chụp ảnh điều cần dịch và Google sẽ dịch ngay các từ trên ảnh. Tính năng này đã được bổ sung ngôn ngữ tiếng Việt vào hôm qua 11/8.

Đăng

vào

Với nhu cầu gia tăng khi Việt Nam ngày càng trở thành một địa điểm hấp dẫn du khách nước ngoài, bộ ngôn ngữ tiếng Việt đã được bổ sung vào tính năng dịch bằng camera trong bản cập nhật mới nhất của ứng dụng Google Dịch, chính thức ra mắt trên Android và iOS vào ngày 11/10/2018.

Những năm gần đây, sự ra đời của các công cụ như Google Dịch (Google Translate) đã phần nào phá bỏ rào cản ngôn ngữ, giúp du khách nước ngoài khi đến Việt Nam và người Việt khi ra nước ngoài dễ dàng trong sinh hoạt và giao tiếp. Với nhu cầu gia tăng khi Việt Nam ngày càng trở thành một địa điểm hấp dẫn du khách nước ngoài, bộ ngôn ngữ tiếng Việt đã được bổ sung vào tính năng dịch bằng camera trong bản cập nhật mới nhất của ứng dụng Google Dịch, chính thức ra mắt trên Android và iOS vào ngày 11/10/2018.

Tính năng dịch bằng camera cùng với bộ ngôn ngữ tiếng Việt không chỉ giúp trải nghiệm du lịch của người nước ngoài đến Việt Nam trở nên thuận lợi hơn rất nhiều, qua đó thúc đẩy du lịch Việt Nam phát triển, ví dụ: các chủ hộ kinh doanh quán ăn, tiệm buôn bán, địa điểm kinh doanh dịch vụ du lịch... có thể dễ dàng giao tiếp, trao đổi với các khách hàng người nước ngoài của mình hơn.

Dịch ngay cả khi không có mạng internet

Với tính năng dịch bằng camera, bạn có thể trực tiếp dịch những gì mình nhìn thấy. Trên ứng dụng Google Dịch, chọn cặp ngôn ngữ cần dịch, chẳng hạn như Tiếng Việt và Tiếng Hàn, sau đó chọn biểu tượng máy ảnh để chụp một bảng hiệu, menu thức ăn hoặc đoạn văn bản Tiếng Việt cần dịch. Sau khi chụp, quét chọn phần nội dung văn bản cần dịch, nội dung dịch màu xanh sẽ hiển thị phía trên màn hình.

Căn chỉnh văn bản để Google dễ quét hơn.

Tính năng dịch bằng camera được xây dựng dựa trên Học máy (Machine Learning), trong đó, công nghệ Trí tuệ nhân tạo (AI) được ứng dụng vào 2 bước. Đầu tiên, ứng dụng nhận diện ký tự và chữ cái trên hình ảnh bằng công nghệ nhận dạng ký tự quang học, một hệ thống học máy giúp chuyển ký tự trên hình ảnh thành dữ liệu. Một khi văn bản đã được ghi nhận, hệ thống dịch thần kinh máy sẽ dịch đoạn văn bản thành ngôn ngữ đầu ra bạn đã lựa chọn, trả về một câu hoặc cụm từ được chuyển ngữ tự nhiên nhất.

Với cập nhật mới này, tính năng dịch bằng camera của ứng dụng Google Dịch đã có thể hỗ trợ lên đến 51 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Việt, Anh, Pháp, Trung, Nhật, Hàn,... cho cả Android lẫn iOS.

Phan Thành

Khoa học

Sân chơi Giờ Lập trình 2018 kết thúc, 136 ngàn học sinh tham gia

Giờ Lập trình – một phong trào toàn cầu nhằm giới thiệu về Khoa học máy tính với việc lập trình chỉ trong 1 giờ đồng hồ, được triển khai ở Việt Nam từ 17/11 đến 20/12/2018 thu hút hơn 136.541 học sinh, 26 tỉnh tham gia.

Đăng

vào

Bởi

Photo: Shutterstock
Kể từ khi phát động 2015 tới nay đã có hơn 96 triệu Giờ lập trình phiên bản Minecraft ở 180 quốc gia trên thế giới. Phiên bản Giờ Lập trình mới được ra mắt vào tháng 11/2018 là Minecraft Chuyến thám hiểm đại dương (Voyage Aquatic). Trao giải và tổng kết Giờ Lập Trình 2018 Giờ lập trình được thiết kế dưới dạng trò chơi gồm 12 bước. Ở mỗi bước đều có hướng dẫn và ghi chú cụ thể để người học làm theo bằng cách thực hiện các câu lệnh ngắn như kéo thả, di chuyển lên xuống, sang trái, phải… Hoàn thành đủ, người học chính thức hoàn thiện một giờ lập trình và được nhận 1 chứng chỉ trực tuyến về việc đã hoàn thành giờ lập trình và có thể chia sẻ đường link trò chơi Minecraft do chính họ tạo ra cho bạn bè hoặc chơi trên điện thoại. Các em học sinh chăm chú lập trình trong cuộc thi Hackathon Giờ lập trình 2018 được phát động và triển khai rộng rãi trên cả nước từ 17/11 đến 20/12/2018. Tham gia Giờ lập trình 2018, nhà trường có cơ hội nhận được những giải thưởng hấp dẫn bao gồm các hạng mục: Trường học tích cực, Giáo viên tích cực, Khoảnh khắc ấn tượng và video ấn tượng. Tính đến nay đã có hơn 136.541 học sinh, 26 tỉnh, 466 trường và 722 giáo viên tham gia vào Sân chơi này. Tiếp cận sớm với lập trình là lợi thế nghề nghiệp STEM sau này cho các em Trong chương trình Lễ tổng kết Sân chơi Giờ Lập trình 2018 diễn ra sáng nay ở TPHCM, còn có cuộc hi Hackathon 2018. Đây là sân chơi giao lưu và thực hành lập
Tiếp tục xem

Doanh nghiệp

Trường Giáo Dục Chuyên Biệt 15/5 được tặng hệ thống năng lượng mặt trời

Sáng ngày 28/12/2018, Công ty TNHH Kỹ thuật Đạt (DAT) và Tổng Công ty Điện lực TPHCM (EVNHCMC) tổ chức lễ khánh thành và trao tặng hệ thống điện năng lượng mặt trời hòa lưới cho trường Giáo Dục Chuyên Biệt 15/5, Quận 11, TPHCM. Đây là ngôi trường đang nuôi dạy các em có khiếm khuyết về thính giác, ngôn ngữ và chứng tự kỷ các dạng khác.

Đăng

vào

Bởi

Photo: Shutterstock
Trường Giáo Dục Chuyên Biệt 15/5 hiện đang nuôi dạy gần 70 em học sinh khuyết tật là con em của các hộ gia đình trong địa bàn quận 11 và các khu vực lân cận tại TPHCM. Trong đó có 02 lớp dạy trẻ khiếm thính và 05 lớp dạy trẻ chậm phát triển, các em có độ tuổi dao động từ 6 – 18 tuổi. Ngoài dạy văn hóa trường còn là nơi nuôi dạy và phát triển năng khiếu cho các em. Những học sinh trường chuyên biệt 15/5 trong buổi trao tặng Tháng 12/ 2018, DAT đã phối hợp cùng EVNHCMC đồng tài trợ 100% chi phí hệ thống điện năng lượng mặt trời áp mái với công suất 6kWp cho trường Giáo Dục Chuyên Biệt 15/5. Chương trình tài trợ thuộc dự án “Chia sẻ ước mơ xanh” của DAT nhằm hỗ trợ nhà trường được sử dụng nguồn năng lượng sạch và góp phần giảm chi phí sử dụng điện năng hàng tháng. Hệ thống điện mặt trời hòa lưới được lắp đặt tại trường Giáo Dục Chuyên Biệt 15/5 có tổng công suất 6kWp, với 22 tấm pin Canadian Solar, 1 Inverter iMars BG của hãng INVT. Hệ thống hoạt động hoàn toàn tự động, dễ dàng vận hành, kiểm tra và theo dõi sản lượng điện qua ứng dụng iMars trên điện thoại. Hệ thống tạo ra khoảng 720kWh/tháng, cung cấp nguồn điện cho các hoạt động và sinh hoạt hàng ngày, giúp nhà trường tiết kiệm được 1 phần đáng kể tiền điện mỗi tháng. Từ đó, nhà trường có thêm nguồn kinh phí bổ sung cho các hoạt động khác, góp phần cải thiện chất lượng dạy và học trong nhà trường. Khi dùng không hết, điện sẽ trả ngược
Tiếp tục xem

Doanh nghiệp

Thư Viện Thông Minh Lưu Động, Samsung chở STEM đến trường vùng sâu Việt

Samsung Vina phối hợp với Thư viện Khoa học Tổng hợp TPHCM ra mắt Thư Viện Thông Minh Lưu Động. Đây là một thư viện STEM thu nhỏ đặt trên xe, có thể di chuyển đến nhiều nơi, phục vụ nhu cầu đọc sách, tra cứu thông tin và trải nghiệm giáo dục STEM của thanh thiếu nhi Việt Nam, ngay tại những nơi thiếu điều kiện nhất. thiếu điều kiện tiếp cận với các phương pháp học mới.

Đăng

vào

Bởi

Photo: Shutterstock
Sau thành công của Không gian công nghệ thiếu nhi S.hub Kids – một thư viện hiện đại với các lớp học STEM Robotics và STEM Khoa học vui tại Thư viện Khoa học Tổng hợp TPHCM, Thư Viện Thông Minh Lưu Động là không gian STEM thu nhỏ, đặt trên xe để có thể di chuyển đến những vùng nông thôn, chia sẻ hiểu biết và sự yêu thích khoa học cho các em vùng sâu, vùng xa. Ông Nguyễn Trí Thông (phải), đại diện Samsung trao chìa khóa thư viện thông minh lưu động cho lãnh đạo Thư viện Khoa học Tổng hợp TPHCM   Dự án Thư Viện Thông Minh Lưu Động được bao gồm Xe Thư viện lưu động,  Thiết bị, học cụ và nội dung, Không gian trực tuyến và bồi dưỡng nhân lực đã có tổng đầu tư ban đầu gần 4 tỷ đồng. Các chi phí phát sinh trong quá trình vận hành vẫn do Samsung đảm nhận. Nơi nào xe dừng lại, nơi đó được truyền cảm hứng STEM Thư Viện Thông Minh Lưu Động này dự kiến sẽ phục vụ 15.000 học sinh tại các tỉnh, bắt đầu với khu vực Đồng Bằng Sông Cửu Long, trong năm học 2018-2019 này. Đại diện Samsung cho biế 2 chiếc xe thư viện sẽ liên tục di chuyển ở 16 điểm trường trên địa bàn ĐBSCL, chú trọng ở các tỉnh Trà Vinh, Sóc Trăng… Tại mỗi điểm trường xe sẽ dừng 2 ngày, sẽ có đội ngũ chuyên gia hướng dẫn các em học tập và trải nghiệm phương pháp tiếp nhận kiến thức mới mẻ. Sau năm học này sẽ tiếp tục triển khai các chương trình hè và cho thư viện đi đến các khu vực khác. Đội ngũ chuyên gia giáo
Tiếp tục xem

Xu hướng

z